Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
replay86 Poszukiwacz
Dołączył: 28 Lut 2010 Posty: 2 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć:
|
Wysłany: Nie 14:44, 28 Lut 2010 Temat postu: PILNIE!!!!!!!! przetlumaczenie 6 wyrazów PILNIEEE!!!!! |
|
|
Witam, mam pilną potrzebe przetlumaczenia takstu ( przysłowie polskie) na język arabski
chodzi o tekst: PLUS MA TEN, KTÓRY SIE ROZWIJA
jeżeli można prosze o wersje fonetyczna.
bede wdzieczny
Pozdrawiam:)
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
replay86 Poszukiwacz
Dołączył: 28 Lut 2010 Posty: 2 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć:
|
Wysłany: Nie 15:44, 28 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
wielkie dzieki:) za naprawde szybką odpowiedz:)
Pozdrawiam
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
um Mohammed Gość
|
Wysłany: Pon 3:30, 01 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
Mysle , ze odpowiednikiem tego przyslowia jest :
يكسب ليتطور باستمرار
jikseb li jitatołłor b istymrar
nie wszystko mozna tlumaczyc doslownie
|
|
Powrót do góry |
|
|
|