Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
nicola28 Poszukiwacz

Dołączył: 17 Kwi 2012 Posty: 1 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Wto 23:59, 17 Kwi 2012 Temat postu: Prośba o przetłumaczenie ( HENNA pilnie |
|
|
witam chcialabym zrobic sobie henne dokladnie tatuaz zmywalny henna
pewna osoba mi to przetłumaczyla ale chcialabym sie upewnic czy jest dobrze
chodzi o napis " być może dla świata jestes tylko dzieckiem ale dla mnie jestes całym światem "
oto wzor jak mi przetlumaczono
العالم يراك طفلا ولكن بالنسبة لي أنت العالم
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
 |
Majeed Administrator

Dołączył: 03 Kwi 2008 Posty: 1964 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 37 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: UK Płeć: 
|
Wysłany: Śro 16:58, 25 Kwi 2012 Temat postu: Re: Prośba o przetłumaczenie ( HENNA pilnie |
|
|
nicola28 napisał: | العالم يراك طفلا ولكن بالنسبة لي أنت العالم |
Świat widzi cię jako dziecko, ale dla mnie jesteś światem.
Post został pochwalony 0 razy |
|
Powrót do góry |
|
 |
|