Islam W Praktyce

Aynur · Gość

W złotym wieku Abbasidów pewien uczony z Bagdadu, swego czasu stolicy muzułmańskiego Kalifatu znany był z darzenia wielkim szacunkiem wiedzy. Pewnego razu tego wielkiego uczonego spotkał znajomy i powiedział, "Czy wiesz co właśnie usłyszałem o twym przyjacielu?"

"Chwileczkę," odpowiedział uczony. "Zanim mi to powiesz, chciałbym żebyś przeszedł mały test. Nazywa się Potrójny Filtr."

"Potrójny Filtr ?"

"Zgadza się," kontynuował uczony. "Zanim porozmawiamy o mym przyjacielu, dobrze by było gdybyśmy przefiltrowali to co chcesz mi powiedzieć. Pierwszym filtrem jest Prawda. Czy jesteś przekonany, że to o czym chcesz mi powiedzieć jest prawdziwe? "

"Nie," odpowiedział, "po prostu słyszałem o tym..."

"W porządku," powiedział uczony. "W takim razie nie jesteś pewien czy jest to prawdziwe czy nie. Weźmy się za drugi filtr, nazywa się Dobroć. Czy to co masz zamiar mi powiedzieć o mym przyjacielu to coś dobrego?" "Nie, przeciwnie..."

"A więc," kontynuował uczony, " chcesz powiedzieć mi coś złego o nim, ale nie jesteś pewien czy jest to prawdziwe. Możesz jeszcze przejść ten test, ponieważ jest jeszcze jeden filtr: Uzyteczność. Czy to co chcesz mi powiedzieć będzie mi przydatne? "

"Nie, raczej nie"...
"Tak więc," podsumował uczony, "jeśli to co chcesz mi powiedzieć nie jest ani prawdziwe, ani dobre, ani przydatne, to po co mi to w ogóle mówić?"

„O wy, którzy wierzycie! Niech jedni ludzie nie szydzą z drugich; być może, tamci są lepsi od nich. Ani też kobiety - z kobiet; być może, tamte są lepsze od nich. I nie zniesławiajcie siebie samych; i nie obrzucajcie się wyzwiskami. Jakże złe jest słowo "zepsucie" - po przyjęciu wiary! A ten, kto się nie nawróci - to ci - oni są niesprawiedliwi.” [Tłum. Sury al-Hudżurat 49:12 ]

Z tlumaczen brata Raszada

MARI

Bardzo mądre i potrzebne.
Juz chciałam napisac *nam wszystkim*, ale moge mówic jedynie o sobie. Very Happy

Inaczej - potrojny filtr Twisted Evil

Jest on - POTROJNY FILTR - niezwykle użyteczny i jesli czujemy ciągutki podobne do bohatera tego opowiadania nalezy je sobie wydrukowac i nosic w kieszeni. Wszak wady bywają rózne Twisted Evil