| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Salman
Gość
|
 Wysłany: Śro 8:11, 19 Sie 2009 Temat postu: Tefsiry w jezyku niemieckim |
|
|
Zestaw najbardziej znanych tefsirow w niemieckim tlumaczeniu:
[link widoczny dla zalogowanych]
Wybierz interesujace cie miejsce w Quranie a otrzymasz pelen komentarz kazdego z wymienionych tefsirow na interesujacy ayat czy Sure.
Strona zawiera nastepuzjace tefsiry:
Dschalalain Qurtubi Juusuf 'Allii Muhammad Asad
ibn Kasir Muhammad Abduch Maududi Qutb |
|
| Powrót do góry |
|
 |
maciek
Zawodowiec
Dołączył: 20 Lip 2009
Posty: 188
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 1/3
Płeć: 
|
| Wysłany: Śro 19:34, 19 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
mam pytanie co to sa te Tefsiry?
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Sejfudin Halarewicz
Moderator
Dołączył: 26 Lut 2006
Posty: 899
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 37 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: STOLYCA :( / Hamilton
Płeć:
|
| Wysłany: Śro 20:02, 19 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
| maciek napisał: | | mam pytanie co to sa te Tefsiry? |
Tesfiry to interpretacje Szlachetnego Koranu, każda gałąź Islamu, każda szkoła ma swoje własne opracowania Tesfirów.
Szlachetny Koran jest po pierwsze napisany językiem bardzo rozwiniętym, dodatkowo np. słowo użyte w ajacie może mieć wiele znaczeń zależnie od kontekstu. Dodatkowo dane słowo czy zwrot 14 wieków temu mogło mieć inne znaczenie niż obecnie.
Dochodzi też kwestia anulowania ajatów a to wymaga znajomości kolejności ich objawiania. Np. pierwotnie był nakaz modlenia się dwa razy, po czym pojawił się ajat o modleniu się trzy razy anulując ten, po czym pojawił się ajat o modleniu pięć razy. Dotyczy to wielu ajatów i sur.
Jako że Islam był rewolucją w trybie życia Arabów z tamtego okresu był wprowadzany w ich życie stopniowo. Konieczna jest znajomość i wiele lat studiów żeby wiedzieć co nastąpiło kiedy.
Wiele sur i ajatów odnosi się do wydarzeń teraźniejszy objawieniom a wiele ma znaczenie ponad czasowe. Zwykły Muzułmanin takiej wiedzy nie posiada (u nas większość nawet Arabskiego nie zna) i dlatego jako że wieloletnie studia dla większości z nas możliwe nie są przez wieki uczeni tworzyli liczne tomy tefsirów by czytający mógł sprawdzić znaczenie danej części Szlachetnego Koranu w trakcie czytania.
Ma as salaamah 
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
maciek
Zawodowiec
Dołączył: 20 Lip 2009
Posty: 188
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 1/3
Płeć:
|
| Wysłany: Śro 20:09, 19 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
dziekuje za wyczerpujaca odpowiedz
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
