Islam W Praktyce

Administracja

58 - Al-Mudżadala

W Imię Boga Miłosiernego i Litościwego

1 Bóg usłyszał słowa tej,
która dyskutowała z tobą
w sprawie swego męża
i która skarżyła się Bogu;
a Bóg słyszał waszą rozmowę.
Zaprawdę, Bóg jest słyszący, widzący!

2 Ci spośród was,
którzy się rozwodzą ze swoimi żonami,
mówiąc: "Bądź dla mnie jak plecy mojej matki!"
- one przecież nie są ich matkami,
matki to te, które ich urodziły -
oni z pewnością mówią słowa godne nagany
i pełne fałszu.
Zaprawdę, Bóg jest .odpuszczający, przebaczający!

3 Tych, którzy odsyłają swoje żony, mówiąc:
"Ty jesteś dla mnie jak plecy mojej matki!",
i powtarzają to, co powiedzieli
- obowiązuje wyzwolenie niewolnika,
zanim będą mogli ponownie się zetknąć.
Oto w ten sposób
jesteście napominani.
A Bóg jest w pełni świadom tego,
co wy czynicie!

4 A kto nie ma możliwości,
powinien pościć
przez dwa następujące po sobie miesiące,
zanim ponownie się zetkną.
A kto ma możliwości,
powinien nakarmić
sześćdziesięciu .biedaków.
Tak jest nakazane,
abyście wierzyli w Boga i Jego Posłańca.
Takie są granice Boga.
A dla niewiernych kara będzie bolesna!

5 Ci, którzy się sprzeciwiają
Bogu i Jego Posłańcowi,
zostaną przewróceni,
tak jak przewróceni zostali ci,
którzy byli przed nimi.
My zesłaliśmy jasne znaki.
A dla niewiernych kara będzie poniżająca!

6 W tym Dniu, kiedy Bóg wskrzesi ich wszystkich,
powiadomi ich o tym,
co oni uczynili;
obliczył to Bóg,
a oni zapomnieli.
Bóg jest świadkiem każdej rzeczy!

7 Czyż ty nie widzisz,
że Bóg wie doskonale,
co jest w niebiosach
i co jest na ziemi?
I nie ma tajnej narady trzech,
żeby On nie był czwarty,
ani też pięciu,
żeby On nie był szósty;
ani też mniej, ani więcej,
żeby On nie był z nimi,
gdziekolwiek oni by się znajdowali.
Następnie, w Dniu Zmartwychwstania,
On im oznajmi to,
co czynili.
Zaprawdę, Bóg o każdej rzeczy jest wszechwiedzący!

8 Czyż nie widziałeś tych,
którym zostało zakazane tajne zebranie,
jak potem ponownie czynią,
co im zostało zakazane,
i naradzają się potajemnie,
w grzechu i wrogości,
jak i nieposłuszeństwie względem Posłańca?
Kiedy oni przychodzą do ciebie
i pozdrawiają ciebie
nie tak, jak pozdrawia ciebie Bóg,
mówią o swoich duszach:
"Dlaczegoż miałby nas ukarać Bóg
za to, co mówimy?"
Wystarczy dla nich Gehenna;
będą się w niej palić!
Jakże nieszczęsne to miejsce ostatecznej wędrówki!

9 O wy, którzy wierzycie!
Kiedy się zbieracie na tajne narady,
nie naradzajcie się
dla grzechu i wrogości
czy dla nieposłuszeństwa Posłańcowi;
lecz naradzajcie się wzajemnie
dla pobożności i bojaźni Bożej!
Bójcie się Boga,
przy którym zostaniecie zebrani!

10 Potajemna narada pochodzi od szatana,
aby zasmucili się ci, którzy wierzą.
Lecz on nie może im wcale zaszkodzić,
chyba za pozwoleniem Boga.
Niech więc ufają Bogu wierzący!

11 O wy, którzy wierzycie!
Kiedy wam mówią:
"Zróbcie miejsce na zebraniach! ",
to zróbcie miejsce,
a Bóg dla was zrobi miejsce.
A kiedy wam mówią:
"Wstawajcie!",
to podnoście się!
Wywyższy Bóg
- na różne stopnie -
tych spośród was,
którzy wierzą i którzy otrzymali wiedzę.
Bóg jest w pełni świadomy tego,
co czynicie!

12 O wy, którzy wierzycie!
Kiedy się naradzacie tajemnie z Posłańcem,
to poprzedźcie tę waszą tajną naradę jałmużną.
Jest to dla was lepsze i bardziej czyste.
Lecz jeśli nie macie możliwości,
to, zaprawdę, Bóg jest przebaczający, litościwy!

13 Czy wy się lękacie dać naprzód jałmużnę,
przed waszą tajną naradą?
Jeśli tego nie uczyniliście
i Bóg zwrócił się ku Wam,
to odprawiajcie modlitwę,
dawajcie jałmużnę,
słuchajcie Boga i Jego Posłańca!
Bóg jest w pełni świadomy tego,
co czynicie!

14 Czyż nie widziałeś tych,
którzy zaprzyjaźnili się z ludem,
na którego zagniewał się Bóg?
Oni nie są ani z was, ani z nich;
oni przysięgają kłamliwie,
a przecież wiedzą!

15 Przygotował dla nich Bóg karę straszną.
Zaprawdę, złe jest to, co oni czynili!

16 Oni wzięli swoje przysięgi
jako okrycie
i odsunęli się od drogi Boga.
Dla nich więc kara będzie poniżająca!

17 Ani ich majątki, ani ich dzieci
nie pomogą im nic wobec Boga.
Oni będą mieszkańcami ognia;
będą tam przebywać na wieki!

18 W tym Dniu, kiedy wskrzesi ich Bóg,
wszystkich razem,
oni będą Mu przysięgać,
tak jak wam przysięgają;
i sądzą, iż na czymś się opierają.
Czyż oni nie są kłamcami?

19 Zawładnął nimi szatan i spowodował,
iż zapomnieli wspominać Boga.
Stanowią oni partię szatana.
O; tak! Zaprawdę, partia szatana!
Oni, zaprawdę, są tymi, którzy ponieśli stratę!

20 Zaprawdę, ci, którzy się sprzeciwiają
Bogu i Jego Posłańcowi,
są wśród najbardziej poniżonych.

21 Napisał Bóg:
"Z pewnością zwyciężę Ja i Moi posłańcy!"
Zaprawdę, Bóg jest mocny, potężny!

22 Nie znajdziesz ludzi,
którzy wierzą w Boga i w Dzień Ostatni,
żeby odnosili się przyjaźnie do tych,
którzy się sprzeciwiają Bogu i Jego Posłańcowi;
nawet gdyby to byli ich ojcowie
albo ich synowie, albo ich bracia,
albo ich ród.
On wypisał w ich sercach wiarę
i umocnił ich Duchem pochodzącym od Niego.
On wprowadzi ich do Ogrodów,
gdzie w dole płyną strumyki;
oni będą tam przebywać na wieki.
Bóg znalazł w nich upodobanie
i oni mają upodobanie w Nim.
Oni stanowią partię Boga.
O, tak! Zaprawdę, partię Boga
- oni są szczęśliwi!