Forum Islam W Praktyce Strona Główna Islam W Praktyce
Prywatne Forum Muzułmańskie.
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Urlop
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Islam W Praktyce Strona Główna -> Turcja I Język Turecki - Türkiye ve Türk Dili
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Schatten
Przyjaciel Forum
Przyjaciel Forum



Dołączył: 17 Lis 2007
Posty: 439
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Sob 11:43, 06 Wrz 2008    Temat postu:

Jadę z koleżanką, sama bym się chyba n ie odważyła; to mój pierwszy wyjazd tego typu.

Tyle że koleżanka z Islamem ma tyle co ja z Hinduizmem..

Oczywiście bardzo chętnie będę próbować korzystać z rad. O ile mi się uda Very Happy Co prawda to ma być głównie wyjazd z wycieczkami, ale zawsze się kiogoś po drodze spotyka - warto się przygotować. A szczególnie nęci mnie ten targ :)

O, a takie pytanie z innej beczki; czy są teksty, któe jak usłyszymy od facetó to wiadomo żeby olać? Takie zaczepki? Boję się że ktoś coś do mnie powie z uśmiechem na twarzy, pomyślę że się wita, a tak naprawdę powie coś w stylu 'cześć mała' albo tego typu teksty.. Confused


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
bahar
Moderator
Moderator



Dołączył: 04 Cze 2006
Posty: 437
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Sob 11:52, 06 Wrz 2008    Temat postu:

Hmm..moze powiedza:
yavrum - doslownie:moj pisklaczku itp., w sensie moja slicznotko/ciasteczko itp.
güzelim - slicznotko,moja piekna
seni yerim - zjem cie Laughing
(güzel =ladna,-y,-e,-ie, çok güzel =bardzo ladna,-y,-ie,güzelsin =jestes ladna..)
tych brzydrzych nie bede pisac Cool

Stolujcie sie tam gdzie tureckie rodzinki - taniej i mozna zjesc cos prawdziwie tureckiego
et-mieso, etli-z miesem, etsiz-bez miesa

Zamawiajcie turecka herbatke -türk çayı :)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Schatten
Przyjaciel Forum
Przyjaciel Forum



Dołączył: 17 Lis 2007
Posty: 439
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Sob 12:11, 06 Wrz 2008    Temat postu:

Oho, no i faktycznie o wazne nie zapytalam :) Dziekuje za infor o jedzeniu ;) szczegolnie 'bez mięsa'. Mam nadzieję że rozumieją to też jako bez ryb. Co prawda mamy all inclusive ale wiadomo; może na wycieczce coś bvędziemy chciały przekąsić..

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Schatten
Przyjaciel Forum
Przyjaciel Forum



Dołączył: 17 Lis 2007
Posty: 439
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Czw 0:20, 02 Paź 2008    Temat postu:

Moi drodzy, za kilka godzin rozpoczynam podróż :) Do "zobaczenia" po powrocie! Dziękuję jeszcze raz wszystkim którzy pomogli mi dzieląc się informacjami!!!!!!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
cichosza
Zawodowiec
Zawodowiec



Dołączył: 24 Lip 2008
Posty: 272
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 16:36, 20 Lis 2008    Temat postu:

To pewnie juz wyjechala...

Cytat:
Może macie z doświadczenia jakieś uwagi na temat pobytu wypoczynkowego w tym kraju? (NIE-PLAŻOWEGO!!)
Jak się po nim opruszać?


Lubie wylapywac takie kwiatki... Nie wiem czym sie w Turcji opruszaja Very Happy

Ta szklaneczka z herbatka, to jakis symbol narodowy? Ladny ksztalt (szklanki) Smile

Nie bardzo wiem... awatar tej dziewczyny: Lezy dziewczyna noca na jakims murze, a na rekach ma... no, pojecia nie mam co myslec... Rece wyciaga ku niebu pokazujac jakis geometryczny tatuaz...? A wszystko dziwnie kojarzy sie z morderstwem...
Ktos wie, co to ma byc?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Schatten
Przyjaciel Forum
Przyjaciel Forum



Dołączył: 17 Lis 2007
Posty: 439
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Czw 17:52, 20 Lis 2008    Temat postu:

Nie prościej i ładniej zapytać wprost zamiast takie poziemne pytania pisać? :)

Przyjrzyj się, droga Cichoszo, co jest na avatarze napisane. A na dłoniach nie ma żadnego tatuażu.


Co do wyjazdu - byłam :) I z grubsza jestem zadowolona :) Tzn. z kraju tak, z pobytu niedokońca. Ale to tylko mniej istotna część.

Na początku bardzo trudno było mi się przyzwyczaic do brzmienia tego języka. Ale jakoś poszło :) Jak już kojarzyli nas wygląu to przestali nas też zacepiać (juz nie byłyśmy 'nowe'). Były też osoby zyczliwe, ale i podrywacze. I jedna scena szarpaniny między mężem i żoną chyba..

Wszędzie też widać tzw. OKO. Brrrrr...Zabobon :[

Rzeczywiście wyytargować się można, i lepiej kupic liry. Miałam napisane jakieś wroty na kartce ale nie użylam ich :( Zapomniałam :( No i jedzenie super :) :) Jednego mi brakowało; kawy mrożonej z bitą śmietaną!!!!! Very Happy

Pojechałabym jeszcze raz :) W to samo mijsce to mogę i sama ;)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Aynur
Gość






PostWysłany: Czw 19:47, 20 Lis 2008    Temat postu:

Schatten napisał:
Nie prościej i ładniej zapytać wprost zamiast takie poziemne pytania pisać? :)

Przyjrzyj się, droga Cichoszo, co jest na avatarze napisane. A na dłoniach nie ma żadnego tatuażu.

To ja zapytam Smile
Tez się temu przyglądałam kiedyś i nie poniałam Smile
Powrót do góry
bahar
Moderator
Moderator



Dołączył: 04 Cze 2006
Posty: 437
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 19:59, 20 Lis 2008    Temat postu:

Schatten napisał:
Nie prościej i ładniej zapytać wprost zamiast takie poziemne pytania pisać? :)

Przyjrzyj się, droga Cichoszo, co jest na avatarze napisane. A na dłoniach nie ma żadnego tatuażu.


Co do wyjazdu - byłam :) I z grubsza jestem zadowolona :) Tzn. z kraju tak, z pobytu niedokońca. Ale to tylko mniej istotna część.

Na początku bardzo trudno było mi się przyzwyczaic do brzmienia tego języka. Ale jakoś poszło :) Jak już kojarzyli nas wygląu to przestali nas też zacepiać (juz nie byłyśmy 'nowe'). Były też osoby zyczliwe, ale i podrywacze. I jedna scena szarpaniny między mężem i żoną chyba..

Wszędzie też widać tzw. OKO. Brrrrr...Zabobon :[

Rzeczywiście wyytargować się można, i lepiej kupic liry. Miałam napisane jakieś wroty na kartce ale nie użylam ich :( Zapomniałam :( No i jedzenie super :) :) Jednego mi brakowało; kawy mrożonej z bitą śmietaną!!!!! Very Happy

Pojechałabym jeszcze raz :) W to samo mijsce to mogę i sama ;)


Dlaczego z pobytu nie?
Hmm brzmienie jezyka.. a brzmienie innych jezykow nie przeszkadza Ci?:)
A co ma jedna szrpanina do calosci wrazen? Na jedna szarpanine, to chyba mozna wszedzie trafic.
Oka i Turcji nie rozdzielisz chocbys nie wiem jak chciala, ono jest jak czesc duszy tego kraju. Nie ma Turcji bez oka, a oko w jakis sposob wyraza, symbolizuje Turcje.
Kawy mrozonej jest pod dostatkiem, zwlaszcza z Antalya mi sie kojarzy.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
bahar
Moderator
Moderator



Dołączył: 04 Cze 2006
Posty: 437
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 20:06, 20 Lis 2008    Temat postu:

cichosza napisał:
To pewnie juz wyjechala...

Cytat:
Może macie z doświadczenia jakieś uwagi na temat pobytu wypoczynkowego w tym kraju? (NIE-PLAŻOWEGO!!)
Jak się po nim opruszać?


Lubie wylapywac takie kwiatki... Nie wiem czym sie w Turcji opruszaja Very Happy

Ta szklaneczka z herbatka, to jakis symbol narodowy? Ladny ksztalt (szklanki) Smile

Nie bardzo wiem... awatar tej dziewczyny: Lezy dziewczyna noca na jakims murze, a na rekach ma... no, pojecia nie mam co myslec... Rece wyciaga ku niebu pokazujac jakis geometryczny tatuaz...? A wszystko dziwnie kojarzy sie z morderstwem...
Ktos wie, co to ma byc?


E tam, zwykla literoweczka.
W takich szklaneczkach pije sie turecka herbatke, parzona w charekterystycznym czajniku.
Awatar rzeczywiscie intrygujacy...




Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Schatten
Przyjaciel Forum
Przyjaciel Forum



Dołączył: 17 Lis 2007
Posty: 439
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Czw 21:07, 20 Lis 2008    Temat postu:

No wiecie, nie spodziewalam się.. Rolling Eyes
Na awatarze jest napis DON'T LOOK AT ME. A wydźwięk i charakterystyka tej postac wydaje się dsokonalą ilustracją ważnej części mojego życia. Wlączająć w to krew i poczucie wstydu.
Jeśli są jakieś jeszcze pytaia to może wprost zapytajcie, hmm? Rolling Eyes

Co do pobytu to jedna sytuacja z czyjegos życia rodzinnego akurat nie miała najwiekszego wpływu na mojąocenę wyjazdu; to była tylo wzmianka na ten tenmat i nigdzie nie napisałam że przez to wyjazd mi się nie udał! Zawiodło co innego - ja się zawiodłam trochę na koleżance z ktoą byłam. Ale nie aż tk zeby calkiem zepsuć sobie urlop.

A kawy mrożonej tam gdzi ebywałam nie było. Tzn. w którejś knajpie napewno bym wkońcu znalazłą, ale nie chodziłam po wielu, a poza tym pewnie w tych co były zamknięte ze względu na koniec sezonu też.

Jeśli chodzi o brzmienie języka, to nie przeszkadza mi ono zupełnie. Ale weź pod uwagęże pierwszy raz mialam z nim kontakt i slyszałam go wszędzie wokół. Myślę że doo=wolny kraj któy bym odwiedzila a języka którego bym nie znała, wywołałby identyczne wrażenia. Nic wyjątkowego.
Przykładowo, to samo bylo na początku stadionu Xlecia w Warszawie, kiedy pierwszy raz tam traiłam i slyszałam wokoł tylko jakiś azjacki.

Co do oka to wciąż podpisuję się rękami i nogami że takich zabobonów nie lubię. Bardzo usilnie opierałam się i wykręcałam od otrzymania w prezencie takiego oka. W formie małej, kieszokowej kuleczki. Nie wiem, czy ta osoba się na mnie za to obraziła cz nie, ale dla mnie byłoby to szpetne, nosić je. Brrrrr. Królicza/zajęcza łapka!


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Islam W Praktyce Strona Główna -> Turcja I Język Turecki - Türkiye ve Türk Dili Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Następny
Strona 4 z 7

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin